满满她爹
回复@mustangd44: nono，那是cure写的 //@mustangd44: 是《血色夜空：二战英德夜间空战实录》这本书嘛？ //@满满她爹: 我擦，我又不用五笔，拼音错字绝对不这样 //@懒虫易水: 可以了，起码没把千早写成干旱 //@SB夺命乌鸦嘴: 最后那句，是在吐槽@满满她爹 那本RAF的夜间轰炸么？ 展开全文买到《断剑:中途岛海战尚不为人知的真相》，粗粗翻看，忍不住跳出来赞一下。民间翻译军事书籍能到这个程度，已把海潮社的那批书甩出几条街。译文虽不如《战舰》清晰顺畅，但显然下了一番功夫，翻译是良心活，能把罗马音翻译的日文名字恢复原状就有相当的工作量，可打80分。不足的是地图仍是英文的。 转发 1评论 0 原微博