至今不能理解“电锯惊魂”这中文译名的精髓所在...干嘛不直接叫“预见”，难道是要颇有日本热血漫的风采地分开解析电，锯，惊，魂这四个字的作用和意义？根据剧情不应该叫“竖锯惊魂”？甚至撒比一点叫“老头的游戏”都特么比“电锯惊魂”扣题好么。
