我觉得让大家一下都能猜出来的来源都属于简单粗暴级别的…譬如很多人曾经以为H=黄,后来才知道是Hentai…//@欧美二线品牌: 这样//@夕小雅: Character Pairing是正解,源自动漫。Coupling是之后的衍生用法。