友人翻訳：粉粉粉粉粉さん お誕生日おめでとうございます！これからゲームの制作も頑張ってくださいね！実は粉粉粉粉粉さんの誕生日の日に私が出かけるなので。。。早めにお祝い申し上げますと思います、すみませんでした。（日本語下手ですから、もし失礼なところがありましたなら、許してください！
