不成学霸终不还_燕子
各种神鬼233333//@卍Accelerator卐: 咆哮山庄~~·//@StrayGitty的本体是怪蜀黍: 哈哈哈哈！我觉得呼啸山庄这个大陆译的很好//@SWDchi翅_无法爬出拟人坑: 哈哈哈哈寡佬飞行日记和型男飞行日记！！对着来实在太有趣！！脑补了港仔一脸面瘫湾湾笑若春风同时宣布译名的情景！【脑洞太大 展开全文整理了一下部分电影的港-中-台译名对照，不禁要感叹中华文化的博大精深！港湾的某些翻译怎么就这么傻呢…………什么鬼神系列尖峰系列的不要太多啊！最后附上大陆一些很不错的电影中译名。（by哇一口吃海獭草君) 转发 1评论 0 原微博