哈金小说里常见这种“闲笔”，《战废品》里笔墨忽然倾注到监狱外一对捡垃圾的母女身上，战俘醒来见天上浮云欲碎，等等。此种“技巧”并不新奇，中国古代小说，契诃夫小说里所在多有。哈金特别节制，不加渲染，看似可有可无，却能从视线的转换中，觉察出人物的某些细致入微的性情。多有一种悯人的笔触。
