千草未萌_泪点刷出新低
赶紧的滚，别再来祸害译制片。本来我妈说想看环太平洋的，我听说是假翻译翻的硬是没带她去=_,=不换字幕的话我不如等日语吹替版出来自己做一个给我妈看=_=//@Tinybody: 跟档期没关系，她翻片的时间不止大家战片时间的五倍。只是有个大头硬保她而已。 【《环太平洋》翻译惹争议 传贾秀琰被中影封杀】据时光网消息，负责《黑衣人3》《环太平洋》字幕翻译的贾秀琰被中影封杀。据内部人士称，因为《环太平洋》的翻译引发争议，引起了片方华纳公司的注意，并向中影进行了质询。贾秀琰曾担任多部引进片的翻译，因翻译词不达意和“过度发挥”引起不小争议。 转发 1评论 0 原微博