胡安·鲁尔福《佩德罗·巴拉莫》，屠孟超译，96页，“雷德里亚神父很多年后将会回忆起那个夜晚的情景。在那天夜里，硬邦邦的床使他难以入睡。”这句子太熟悉了，马尔克斯《百年孤独》开头就是承袭他的:“许多年后，面对行刑队，奥雷良诺·布恩地亚上校将会想起，父亲带他去看冰块的那个遥远的下午。”
