• 用户头像

    Julian-C朱莉恩

    民拿空帮哇,又到了日语解说时间。说道日语的翻译啊,个人感觉中翻日还是比中翻英容易一些的。咱们的中文怎么说,日文只要把谓语动词放到后面,前面怎么摆自由发挥,基本就能翻出来了,动词多的,就多用て形排在一起叠罗汉,标点符号前面的动词要首先给确定下来,然后前面的部分就是各种接续。
    #听歌学日语#8「忘れられない物語(うた)がそこにある、手と手をつないで口ずさむ」(那里有我们无法忘记的故事,我们手牵手将它诉说)歌曲『ふるさと』(故乡),由日本天团岚演唱。为鼓励震后灾区人民重建家园,岚曾连续两年在NHK红白歌会上演唱这首曲目。
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博