Simone, il y a un grand mystère / Dans la forêt de tes cheveux. / Tu sens le foin, tu sens la pierre / Où des bêtes se sont posées. ("Les cheveux", Remy de Gourmont (1858-1915) ) 戴望舒译文:“西茉纳,有个大神秘/在你头发的林里。/你吐着干蕊的香味,你吐着野兽/睡过的石头的香味”