//@JacieNL: 贾翻译简直是社会公害,八一厂制片主任王进喜也不知道和她什么关系,连“我不需要她对任何人负责,只要对我负责,我喜欢就行”这种不要脸的话都说得出口。现在信息查询的外部条件越来越便利,不用再像老翻译家为一个单词满世界写信,翻译态度却越来越敷衍,动动鼠标就能搞清的事都懒得查证。