#爱尔兰闲话# 拉布列康（Leprechaun）译为矮妖、矮精灵。爱尔兰的传说生物。特征是红色胡子和整齐的绿衣绿帽。他们喜欢收集黄金，并把黄金埋藏在彩虹的尽头，只要威胁他们就可以透露黄金所在。在庆祝圣帕特里克节的地区，有所谓制作捕捉矮精灵陷阱的习俗，通常认为酢浆草和穿绿色衣物可以吸引矮精灵。
