• 用户头像

    小co的阿珩

    喂,肠子断成一寸一寸的是有出处的,凭什么初三某次我被点起来翻译被全班笑啊?!@_顾-_- //@果壳网: “桓公入蜀,至三峡中,部伍中有得猿子者,其母缘岸哀号,行百馀里不去,遂跳上船,至便即绝。破视其腹中,肠皆寸寸断。公闻之怒,命黜其人。”
    【痛苦为什么要说“断肠”?】清洁工:这种表述方法典出自《世说新语 黜免第二十八》,故事中提到母猿因为孩子被捉走而悲伤哀嚎,肠子断成一寸一寸的。这个故事很有名,“断肠”后来也成了一个词,并且还另外产生了许多诸如“心如刀绞”、“五内俱裂”一类的说法。🔗 网页链接
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博