• 用户头像

    幻影海豚

    现在还有几位称得上“大家”的学者能给后辈们传授经验呢？/馬鳴謙:译者须储有大量词汇（母语的）！杨绛先生所谈，其实是翻译以外的准备和功夫。值得记取。

    @佚名

    11 years ago
    【翻译的技巧——杨绛】我对自己的翻译，总觉未臻完善。所以我翻译的作品虽然不多，失败的经验却不少。由失败的经验试谈翻译，就是从经验中摸索怎样可以更臻完善......
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博