• 用户头像

    EvelynWXY

    选了快两年就选出这个?还不如原来的宝缇嘉呢 //@毛十八: 含义谁都会扯,宝缇嘉好歹20代好莱坞女星feel,葆蝶家开开粤菜馆或者家政服务刚好够用,前两个字当穿越文女主角名都嫌不够格,丫鬟尚可。 //@蔚蔚许: "葆"古同"宝",亦同"保",有珍宝和保护的含义;而蝴蝶则是BV的另一个品牌象征
    展开全文
    很难被中国消费者读出的意大利品牌Bottega Veneta,日前宣布其中文官方名称为葆蝶家(băo dié jiā)。。。哪家翻译的,后面的「维纳塔」不发音了?
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博