程虹的翻译很好，端庄淡雅，细腻自然，遣词造句、行文节奏、氛围营造，都可圈可点。随便拎一篇出来都能入选高中语文教材作赏析用了（禁不住想黑一把高健的《见闻札记》……）装帧就一般了，腰封去掉后下四分之三都是紫的，不好看，硬皮也很伤气质；译丛序加上译者序就占去近30页，也有点喧宾夺主的嫌疑
