• 用户头像

    云谣集杂曲子

    刚把聂鲁达的《二十首情诗和一首绝望的歌》还有《一百首爱情十四行诗》翻完,尼玛这翻译的简直是惨绝人寰!专门挑了那两首有名的认真看了,第一眼我都没认出来这是跟我知道的是同一首诗啊我去!从英文转译的就算了,关键是中文也说不到一起啊魂淡!@SuerteValentine 亲爱的你真的是任重而道远啊拍肩~
    展开全文
    原微博