大麦俯身偃，海滨有低地。巨风动地来，放歌殊未矣。大麦俯身偃，既偃且复起。颠扑不能折，昂扬伤痛里。我身也柔弱，日夜逝如此。直把千古仇，化作临风曲。--《大麦歌》朱令译（只勉强记过几次，不保证每个字都正确。朱令如果没有出那一次意外，如今一定是一个潇洒的女人。）
