北方谦三的《水浒传》是以中国经典之作《水浒传》为原型,对整体进行重新调整构造,再加上自己的理解与创作的而写成的作品,所以可以说是与原著完全不同。是一部投影了经历过日本全共斗活动的北方谦三的体验与心境的革命战记。——简译自日本维基百科。