去看#一代宗师#，翻译真心不行！不过没翻译的话梁朝伟的部分就完全听不懂了！赵本山和小沈阳出场的时候就听见我和我朋友两人闷闷的笑！张震那句：操。被翻译的毫无精华啊！全场就我不厚道的闷笑了。让我想到之前看一部字幕的欧美片，明显感觉到白人观众和亚洲观众笑点不一样。果然翻译很坑人@力师傅
