我见识浅薄，实在不知道世上哪里还有人比英国人更不懂吃。一向刻薄惊人的毛姆，竟然这样写：＂连皮烤熟的土豆，再加上多多的黄油、胡椒粉和盐，这几乎是世上最好吃的食物。＂他不是在嘲讽，真令人难过。书名＂总结＂，直到第六章，才第一次出现对食物的描绘。英国人真是太唯心了。@译林莺时
