【日语小讲堂】|Hai Tenshon ハイテンション| 在日语里用来表达心情很兴奋，很激动。但是这个词来源于英语high tension，而英语里tension表达的意思却是指心情紧张，焦虑。如果有人跟你说“今日はテンションが高い”，千万不要听到tension就以为对方很紧张哦，其实对方是很兴奋，很激动哟…
