今年来,读了一些历史研究类的专著,有一个小发现:汉学家与港台学者写的专著,通常都会起一个十分性感的标题,比如伊沛霞的《内闱》,然后再用一个副标来概括本研究的主旨,如《内闱》的副标是“宋代妇女的婚姻和生活”。相比之下,大陆学者的题目很生硬,直来直去,“什么什么研究”,毫无内涵。