出版社来函：“你四年前译的书，我们未拿到版权，遵照合同，付你一半稿酬，个税代缴。允否？”不允，一分钱都没。四年，算了，认栽。奉劝各位文艺青年，千万不要碰文学翻译，社科更别提。反正，远离翻译。承不少网友高看，学士长，偶像短——其实，我就是条胖狗, which barks far worse than bite.
