mushrooooooooooom_fu
//@热血沸腾的排骨酱: 才女就这样被扼杀了,天才就这样还没出道就被扼杀了 //@无奈的空气找清静: 非常非常同情朱令!一直关注任评说师兄和一毛不拔大师等对此案的分析。但就译作而言,更喜欢郭老的。朱才华横溢,初出茅庐,还在模仿炫技阶段(水平确实很高);郭译契合原作意境,清新自然,很熟稔少雕饰 展开全文【 帮助朱令 --- 14 】 朱令在汇文中学上高中翻译的《大麦歌》 比郭沫若翻译得还要雅致、工整,如诗经般优美、简洁。 才知道中国为何没有乔布斯,这种天才,还没出道,就给人毒死了。 转发 1评论 0 原微博