#买了书# 《花花世界》，萨克雷著，荣如德译，上海译文1999年出版。一部珍稀版本的世界名著译本。关于Thackeray的Vanity fair，绝大多数人只提到或只敬重杨必译本。我则独爱荣译。虽上译后来再版此译本，但书名都改与杨译一致(《名利场》)，《花花世界》译名不复出现，真是憾事。@黄昱宁 @上海译文
