回复@重结晶: 家兄的解释很得诗人温厚之旨。桃之夭夭,毛传:兴也。夭夭,其少壮。郑笺:喻妇人皆得以年盛时行也。女子生而愿为之有家。盛年不能长久,少壮尤可珍视。在这美好的季节,美好的年华出嫁,诗人为之欣喜咏叹。其背后,也有一丝对短暂韶华的哀伤吧。夭背训夭折,意思不错,但在这里稍微过。