我还以为是PS或者吃错药了……//@鸟窝里的猫妖: 回复@藏花忍冬: 但是明明是pink necked…偏偏叫红颈绿鸠,俺赶脚好别扭啊…俺赶脚桃颈鸠从颜色上说更精确~ //@藏花忍冬: 虽然都是俗称,感到大陆译法的好处在于基本能看出是一个属的··· //@鸟窝里的猫妖: 桃颈鸠treron vernans~~果鸠亚科。