我一直对翻译怕得要死，原因还是大三第一次帮@文冤阁大学士 翻译时被抓住错误不放。当然水平是非常差的，可那时太要面子，赌气地说，我又不要翻。如今我竟渐渐爱上文学翻译。说来可笑，这份喜爱居然也是因为爷爷。大四他的翻译课上，我第一次发现，原来读懂有趣的英文，再用顺溜的中文说出来，很舒服。
