• 用户头像

    西风小哀

    这翻译的也太直了，译者一定是个直男！日文翻译成“剑岚的大地”，定语和中心词全错反而有种奇妙的意译感。

    @史诗奇幻小酒馆

    11 years ago
    【Fantasy Covers】台湾版“冰火”第三卷《剑刃风暴》，讲的是剑圣在北上长城抵御天灾军团的艰苦战斗中，终于练成兽族体术终极奥义——“贱人风暴”的故事。 🔗 网页链接
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博