牛朝阳导演表示：“与阿娇之前合作过一次（《大玩家》），因此我很清楚阿娇瘦小的身体里所蕴藏的强烈的情感爆发力。这也是我敢于在小翠这个角色身上附加比原著还要浓烈，戏剧化程度还要强的设计的原因。而且阿娇本人有一定的打戏和电脑特效大片的拍摄经验。我相信我们之间的合作将非常默契。”
