回复@Julian朱立安: 原来是这样！ //@Julian朱立安: 估计是台湾的译者翻译的吧维基百科这么说的：“乡民”一词在网络上源起于台湾大学BBS的批踢踢实业坊（PTT）中“网友”之俗称，特别是指批踢踢黑特（Hate）看板之网友，后来此称呼亦被网友使用至其他BBS及网络论坛中，因取其“爱凑热闹”的
