• 用户头像

    陈棋烽

    屌丝也分广义上的屌丝和狭义上的屌丝,广义上所有贫二代弱势群体都是屌丝,大家也常以此自嘲,狭义上屌丝就是那种矮穷挫撸还手脚齐烂不努力整天自怨自艾的废柴了。。其实相比这个不太文雅的词语,也许草根跟好听点儿,附上网易的报道🔗 网页链接
    看到@冯小刚 说屌丝这个话题。。其实以前写过一篇关于屌丝的英语文章,有空贴到博客上。屌丝这个词源于李毅吧,他们自称毅丝,但是别的球迷蔑称他们为屌丝,他们反倒引以为荣广为流传。不过屌丝翻译成英文,好听点是Loser,不好听点,就和冯导的直译一样,penis fur了
    转发 1评论 0
    原微博