• 用户头像

    诺尼诺_叫我方恨少

    他们看不懂 我们译不出。。旷世奇作都在母语的语境下美得最完整。。。看来只好内部消化了

    @夏河

    11 years ago
    我一直认为所有伟大的世界名著在＜红楼梦＞面前都是渺小的，＜红楼梦＞是名著金字塔顶的那颗珍珠，其余旷世巨著成扩散状逐次排列。外国人如果看了＜红楼梦＞是否也会这样认为？
    转发 1评论 0
    原微博