• 用户头像

    总要博一博zdyjjl

    曾读一文,细述此节诗句之各种译作,徐志摩的译文空灵隽秀,但不如宗白华、梁宗岱、王佐良诸人的严谨达义,关键是诗中动词未见落实,翻译的信与雅,殊难全璧。另有一个版本:“窥尘寰于沙粒,见天... ——看到一梦千寻的博文《一花一世界》有感而发的评论。🔗 网页链接
    原微博