哈金《Under the Red Flag》講的是那荒唐年代中國人和社會的荒謬，瘋狂得喪失人性連畜生都比人要善良。小說2001年由台灣時報出版繁體中文版《光天化日》。十二年後大陸出了簡體版《小鎮奇人異事》。喜歡一個作家就會把他出的各種版本都買回來，甚至還會重讀。很開心哈金的作品，終能陸續介紹到大陸來。
