有个疑问~“คู่กรรม”这本小说已经10次被改编成电视剧或电影了，之前电视剧的译名是《萤爱》，我的问题是为什么会翻译成“萤爱”，是片中有“萤火虫”吗？คู่กรรม这个词无论如何都没有“萤”或“爱”的意思。求解答。
