看完《霍比人人1》电影，大半夜的把书给翻出来……但因为当年买的是盗版，里头所有的矮人都翻译成了侏儒，逼迫我开启超强纠错功能，自己替换成矮人。问题是时间一长，一旦接受这个设定……就仿佛看到一群侏儒活蹦乱跳叽叽喳喳带着各种靠谱不靠谱的奇怪发明奔向“远得不得了所以隔壁都没有邻居之山”。
