关于布里顿是否死于三期梅毒的消息，中文报道可能有些误差。按照英国《卫报》的说法，布里顿死时并不知道自己感染了梅毒，他也没有死于梅毒，而是死于心脏病。布里顿1973年做心脏手术，疑受梅毒影响，一直没有痊愈，遂于1976年逝世。据Paul Kildea在新书中介绍，把梅毒传染给布里顿的就是彼得·比尔斯。
