万能的微博一定可以解答我的问题：霍布斯、洛克和卢梭均谈到Etat de nature (State of nature），查中文资料，多译为“自然状态”。我赶脚这个翻译不是太好，请问有没有专业人士有不一样的说法（不必劝我约定俗成，谢谢）。
