【记录】纵观世界文坛，中文作品始终处于边缘状态，因为翻译中文作品的汉学家寥寥无几。有人感慨，找汉学家比等器官移植还难。著名汉学家马悦然在接受采访时曾经说，中国的好作家、好作品多得是，但好的翻译太少了，在欧美文坛从事翻译工作并且够水准的汉学家不到20人。(世界看中国)
