在文件中看到几个标准翻译：Warlord军阀；the new cultural movement新文化运动；the great leap forward大跃进；当然还有众所周知的the cultural revolution。
