- 这个现在就可以啊，翻译成现代文：一月喝个茶对个联打个雪仗。二月看梅花元宵灯谜会。三月打个扑克。四月回华师大荡秋千，文史楼前坐坐。五月去植物园看花。六月去次苏州或者浙西。七月带帐篷去长风划船。八月荡衡山路过七夕。九月你来拿哈根达斯月饼。十月看菊花。十一月十字绣。十二月吃火锅聊历史。
【古代女子每月情趣生活】一月踏雪，烹茶观雪，吟诗作乐。二月寒夜寻梅，赏灯猜谜。三月闲厅对弈。四月曲池荡千，芳草欢嬉。五月韵华斗丽，芬芳满园。六月池亭赏鱼，池边竹林飒飒作响。七月菏塘采莲，泛舟湖上。八月桐荫乞巧。九月琼台赏月。十月深秋赏菊。十一月文阁刺绣。十二月围炉博古@最神秘世界
