JINGIRL_屁仔
当@JeremyLiao洁 都不写作业了,@城市surfer 都不去上课了,多Trans滴日纸还肿么过?!//@JINGIRL_屁仔: 【TT】认为一种语言中每一个单词都能在另一种语言中找到确切相等的词,是不符合事实的。译者若追求对号入座式的翻译,势必到处碰壁。#绳命如此多Trans# 展开全文The idea that for every word in any one language there is another word accurately equivalent to it in every other language is not in accordance with the facts, in his search for the equivalent of a word the translator meets many difficulties. ——Dr. Johnson #绳命如此多Trans# 展开全文转发 1评论 0 原微博