• 用户头像

    哲学遗产李某人

    在看不懂西里尔文字之前,英语中也有一些俄语演化来的单词,比如:Glasnost, Perestroika, Stavka之类的,再对比俄语原文词组,你就头脑中很快对西里尔文字有个概念了。当然,最开始经常犯的错就是用了英语思维去读俄语单词。
    【第一个翻译英语的人如何知道单词的意思?】nkjiehua:民族间的语言习得大多靠媒介语教学来完成,例如中国人可以向既懂英语又懂汉语的阿拉伯人学习英语。由于人类社群间的社会接触,媒介语通常并不难找。如果无法找到媒介,就只能学习者亲自到当地从最基础的词汇开始学起了。🔗 网页链接
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博