王宏-老猫
昆仑同志携常凯申发来贺电 //@冰海季风: //@甄芜缭: 编辑先生，"比真实生命还伟大"的原文应该是"larger than life"吧？ 原意是把一个人的身材（作用，影响）夸大到比他真实的身材（作用，影响）还要高大重要，和生命没关系。你们的外文编辑要被打手背。 展开全文我们让曼德拉比真实生命还伟大，这样反而低估了我们自己在从1994年之后国家走向正轨中起到的作用。——南非约堡金山大学的Eusebius Mckaiser在《纽约时报》撰文称，曼德拉被紧急送往医院的消息在当地差点引发了一场恐慌，反映了曼德拉的伟大，但也阻止了这个新生民主社会的成熟（286期声音） 展开全文转发 1评论 0 原微博