一美国科幻片叫Robot and Frank，讲的是一个老人与儿子送他的机器人日久生情，化敌为友的事。晒片名翻译，湾湾：机器人和法兰克，香港：我的机器人老友，大陆：真芯伴侣。真芯伴侣！！！瞬间被这个集文化气质小清新萌腐意味为一身的翻译给镇住了，霸气呀。不过我想山寨版会被翻译成罗伯特和佛兰克吧。
