7月17日是杨绛102岁的生日。人民文学出版社社长透露于今年年底将推出《杨绛文集》修订版。她近年所写《剪辫子的故事》《漫谈红楼梦》《魔鬼夜访杨绛》等，将被收入其内。期待！期待！祝杨先生生日快乐，健康长寿！
杨绛1911年出生，12岁开始迷恋读书。父亲（杨荫杭，美国留学生）问：三天不让你看书，你怎么样？答：不好过。父亲再问：一星期不让你看呢？答：一星期都白活了。杨绛成名早于钱锺书。当“围城”出版，人们问：“钱锺书”是谁？答：“杨绛的丈夫。”钱锺书对她的评价是“最贤的妻，最才的女。”
1957年，杨绛接到翻译《唐吉可德》任务，被告知可用任何译本。精通英语法语的她找来五种英法译本，仔细对比后，觉得译本代替不了原著。于是，近六旬的杨绛开始学习西班牙文。1961年才着手翻译。1978年人文社出版。这个译本被邓小平作为国礼送给西班牙国王。至今印了68次，售出98万套。
1994年钱锺书住院，女儿也在病中。80多岁的杨绛来回奔波，悉心照料。她说：锺书病中，我只求比他多活一年。照顾人，男不如女。我尽力保养自己，争求‘夫在前，妻在后’，错了次序就糟糕了。钱去世留下7万页手稿笔记。杨绛陆续整理出来。03年，容安馆札记出版，2011年20卷本的钱锺书手稿笔记出版。展开全文
