用户Kuphrer的头像

Kuphrer

查看新浪微博主页
  • 用户头像

    Kuphrer

    无法翻译的词笔记:geek/nerd/dork。geek现在有极客的翻译,但是远未推广,随hack译为骇客的先例(请不要把黑客等同于电脑入侵者)。这三个词在英语使用者的口中语义都是模糊的,翻译更是几乎不可能。但是褒贬还是可以确定的:geek, nerd是中性的,在"cool kids"口中是贬义的,dork则是确切的贬义。
    展开全文
    原微博
  • 用户头像

    Kuphrer

    #扣扣熊报告#2013.01.30 男同和女同应当被允许结婚吗?DOMA法案的辩护律师似乎认为,同性恋获得的权利已经太多了,我们应该先迫害一下他们,这样才有解放人权的事情可做。🔗 网页链接 网盘🔗 网页链接
    1. 微博附图
    原微博