#每日涨姿势# 上次介绍了汇总北美口音的网站,这次推荐一个全世界各地英文口音的网站。没错,就是全!世!界!不仅有五大洲各国口音,甚至精细到了省份和城市(如我大辽宁就有锦州大连等三种样本)。可以点击地图查看,也可以到Dialects and Accents里去选择 🔗 网页链接 🔗 网页链接 //@谷大白话 : For Christ's sake! (误:为了克里斯特的日本清酒!) //@江烈农 : I'll tell you what, tell me about it. (误:我打算给你说什么来着?你给我说说看。) //@給果樹噴農藥的趙先生 : 關鍵是演員表演不到位,當時應該拍大腿@谷大白话 @江烈农 //@来园的桃子 : 这句经常有人译错。 展开全文 from the Big Bang Theory. 对方说当演员难,Penny的这句“Tell me about it" 其实译为“跟我说说你的事”不是很准,不如译为“可不是么”(“可不是咋滴”)。 jason sudeikis?!什么电影? //@杨欢喜的杨 : 转发微博 珍妮佛•安妮斯顿的人生真值得学习:她有过长达十年的甜美青春并在最甜美的时期得到过最棒的男人,之后婚姻失败,她没有利用同情,而是籍由眼花缭乱的约会以及越练越好的身材照样保持票房女王和杂志畅销封面冠军地位。现在她专挑屎尿屁喜剧演并在里面爆粗口秀身材,你说她是放任自流?我说她是享受自我 回复@RAN女士 : 还有一种身形肥腻 声大气粗 用口臭唤醒幻想中的男人 精卫填和他想象中的大海 //@RAN女士 : 另一种呢。。。 有两种女人 一种白衣飘飘粉黛不施 为其倾尽生平 只求片言相慰 有两种女人 一种白衣飘飘粉黛不施 为其倾尽生平 只求片言相慰